WILLEMSTAD – PAR-parlementslid Shaheen Elhage heeft vragen gesteld aan premier Gilmar Pisas over de publicatie van nieuwe regels voor toelatingsbeleid, die alleen in het Nederlands zijn verschenen.
Volgens Elhage gaat het om een aankondiging van 3 april over wijzigingen die per 1 april zijn ingegaan. Hij vindt dat deze informatie ook in andere talen beschikbaar moet zijn, gezien de meertalige samenleving van Curaçao.
Het parlementslid wijst erop dat het ontbreken van vertalingen gevolgen kan hebben voor de toegankelijkheid en het begrip van de regels. Daardoor bestaat het risico dat inwoners de nieuwe bepalingen niet goed kunnen naleven.
Elhage vraagt de regering daarom of het mogelijk is om dergelijke aankondigingen voortaan ook in het Papiaments, Engels, Spaans en Frans te publiceren.
